| SÖZCÜĞÜN YAZIMI | DOĞRU SESLETİM | YAYGIN YANLIŞ |
| Adale | Adale | Adele |
| Aferin | A:ferin | A:ferim |
| Ahize | A:hize | Ahi:ze |
| Ahlâkı | Ahlâ:kı | Ahlâğı |
| Akıbet | A:kıbet | Akı:bet |
| Akraba | Akraba: | Akra:ba |
| Alerji | Alerji | Allerji |
| Alüminyum | Alüminyum | Aliminyum |
| Amerikan | Amerikan | Amerikalı |
| Aşık | A:şık | Aşık (kemik) |
| Ataşe | Ataşe | Ateşe |
| Avukat | Avukat | Avkat |
| Ayar | Ayar | A:ya:r |
| Azerbaycan | A:zerbaycan | Azerbaycan |
| Azeri | A:zeri | Azerbaycanlı |
| Bakiye | Bakiye | Ba:kiye |
| Başlamak | Başlamak | Start almak |
| Bayram | Bayram | Baryam |
| Blôk | Blôk | Bilôk |
| Branş | Branş | Bıranş |
| Bulgar | Bulgar | Bulgaristanlı |
| Cumhurbaşkanı | Cumhurbaşkanı | Cumurbaşkanı |
| Cüzzam | Yazımla aynı | Cüzam |
| Dayatmak | Dayatmak | Empoze etmek |
| Defile | Defile | Defi:le |
| Değil | Di:l | Deil |
| Demokrasi | Demokrasi | Demokra:si |
| Denetlemek | Denetlemek | Çek etmek |
| Deodorant | Deodorant | Deodoran |
| Devalüasyon | Devalüasyon | Develüasyon |
| Dinozor | Dinozor | Dinazor |
| Doğrulamak | Doğrulamak | Konfirme etmek |
| Döviz | Döviz | Dövüz |
| Dubleks | Dubleks | Dublex |
| Ekspres | Ekspres | Expres |
| Ekşi | Ekşi | Eşki |
| Elemek | Elemek | Elimine etmek |
| Elemek | Elemek | Ekarte etmek |
| Endonezya | Endonezya | Endenozya |
| Entelektüel | Entelektüel | Entellektüel |
| Erozyon | Erozyon | Erezyon |
| Eşek | Eşek | Eşşek |
| Eşkıya | Eşkıya: | Eşkiya: |
| Etkilemek | Etkilemek | Etki yapmak |
| Faks | Faks | Fax |
| Fantezi | Fantezi | Fanta:zi |
| Flaş | Flaş | Flash |
| Gazap | Gazap | Ga:zap |
| Gizlemek | Gizlemek | Kamufle etmek |
| Gömlek | Gömlek | Gölmek |
| Gürcü | Gürcü | Gürcistanlı |
| Hakem | Hakem | Ha:kem |
| Hakkâri | Hakkâ:ri | Hakka:ri |
| Halit | Ha:lit | Halit |
| Halûk | Halûk | Ha:lûk |
| Hamit | Ha:mit | Hamit |
| Harp okulu | Harbokulu | Harpokulu |
| Herkes | Herkes | Herkez |
| Hint | Hint | Hindistanlı |
| Hukuka | Huku:ka | Hukuğa |
| Hükûmet | Hüküumet | Hükü:met |
| Irak’a | ıraka | Ira: |
| İddianame | İddianame | İddaname |
| İkamet | İka:met | İkâ:met |
| İndeks | İndeks | Index |
| İngiliz | İngiliz | İngiltereli |
| İnisiyatif | İnisiyatif | İnsiyatif |
| İskambil | İskambil | İskâmbil |
| Kafe | Kafe | Cafe |
| Kafkas | Kafkas | Kafkasyalı |
| Kahve | Kahve | Ka:ve |
| Karakter | Karakter | Karekter |
| Karate | Karate | Karete |
| Katil | Ka:til | Katil |
| Katil Zanlısı | Katil Zanlısı | Ka:til zanlısı |
| Katkıda bulunmak | Katkıda bulunmak | Katkı yapmak |
| Kazak | Kazak | Kazakistanlı |
| Kibrit | Kibrit | Kirbit |
| Kimyasal | Kimya:sal | Kimyasal |
| Kirpik | Kirpik | Kiprik |
| Koleksiyon | Koleksiyon | Kolleksiyon |
| Kolektif | Kolektif | Kollektif |
| Komiser | Komiser | Komser |
| Kontrolü | Kontrolü | Kontrolu |
| Kosova | Kosova | Kosava |
| Köprü | Köprü | Körpü |
| Kurdele | Kurdele | Kurdelâ |
| Lâik | Lâik | Lâ:ik |
| Lâkap | Lâkap | Lâ:kap |
| Lânet | Lânet | Nâlet |
| Lise | Lise | Li:se |
| Lôndra | Lôndra | Lôndıra |
| Macar | Macar | Macaristanlı |
| Makam | Makam | Ma:kam |
| Maksimum | Maksimum | Maximum |
| Memleket | Memleket | Melmeket |
| Merhaba | Merhaba | Meraba |
| Meryem | Meryem | Meyrem |
| Meteorolôji | Meteorolôji | Metoroloji |
| Mevkînde | Mevkıinde | Mevki:nde |
| Meydana gelmek | Meydana gelmek | Meyda:na gelmek |
| Mönü | Mönü | Menü |
| Mütevazı | Müteva:zı | Müteva:zi |
| Müzik | Müzik | Müzük |
| Operatör | Operatör | Oparatör |
| Paniğe kapılmak | Paniğe kapılmak | Panik olmak |
| Parlâmenter | Parlâmenter | Parlementer |
| Paşa | Paşa | Pasha |
| Plâtonik | Plâtonik | Pilâtonik |
| Profesör | Profesör | Profosör |
| Program | Program | Purogram |
| Program | Program | Proğram |
| Psikoloğu | Psikolou | Psikologu |
| Psikolôji | Psikolôji | Piskolôji |
| Rakım | Ra:kım | Rakım |
| Rakip | Rakip | Ra:kip |
| Resmigeçit | Resmigeçit | Resmi:geçit |
| Ret oyu | Reddoyu | Redoyu |
| Romen | Romen | Romanyalı |
| Röportaj | Röportaj | Röpörtaj |
| Rus | Rus | Rusyalı |
| Sait | Sait | Sa:it |
| Sarımsak | Sarımsak | Sarmısak |
| Satranç | Satranç | Santranç |
| Sertifika | Sertifika | Seltifika |
| Spor | Spor | Sipor |
| Strese girmek | Strese girmek | Stres olmak |
| Stüdyo | Stüdyo | Sütüdyo |
| Sürpriz | Sürpriz | Süpriz |
| Şarj | Şarj | Şarz |
| Şoför | Şoför | Şöför |
| Şoke olmak | Şoke olmak | Şok olmak |
| Şov | Şov | Show |
| Taksi | Taksi | Taxi |
| Tarikat | Tari:kat | Ta:rikat |
| Tasarlamak | Tasarlamak | Dizayn etmek |
| Terörist | Terörist | Terorist |
| Türkolôg | Türkolôg | Türkolog |
| Üniversite | Üniversite | Ünverste |
| Yalnız | Yalnız | Yanlız |
| Yanlış | Yanlış | Yalnış |
| Yaprak | Yaprak | Yarpak |
| Yararı | Yararı | Yara:rı |
| Yarın | Yarın | Ya:rın |
| Yıkanmak | Yıkanmak | Duş almak |
| Yunan | Yunan | Yunanlı |
| Zararı | Zararı | Zara:rı |
| Zelânda | Zelânda | Zellânda |
| Züccaciye | Züccaciye | Zücaciye |